Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

возврат по ошибке

Толкование Перевод

1 возврат по ошибке

error return

Большой англо-русский и русско-английский словарь > возврат по ошибке
2 возврат по ошибке

error return вчт.

Англо-русский словарь технических терминов > возврат по ошибке
3 возврат по ошибке

Information technology: error return

Универсальный русско-английский словарь > возврат по ошибке
4 возврат по ошибке

error return

Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > возврат по ошибке
5 возврат по ошибке

error return вчт.

Русско-английский политехнический словарь > возврат по ошибке
6 возврат по ошибке

error return

арифметическая ошибка — arithmetic error

время регистрации ошибки — time of error

детектор сигнала ошибки — error detector

конструктивная ошибка — structural error

обнаруживаемая ошибка — detectable error

Русско-английский большой базовый словарь > возврат по ошибке
7 возврат носителя возврат по ошибке

Information technology: carrier return

Универсальный русско-английский словарь > возврат носителя возврат по ошибке
8 error return

возврат по ошибке

Большой англо-русский и русско-английский словарь > error return
9 error return

возврат по ошибке

English-Russian dictionary of computer science and programming > error return
10 error return

возврат по ошибке

English-Russian information technology > error return
11 error return

возврат по ошибке

gas return — возврат газа

return code — код возврата

tag return — возврат метки

fuel return — возврат топлива

return duty — возврат пошлины

English-Russian base dictionary > error return
12 return

1. n возвращение

a return home — возвращение домой

return address — обратный адрес

return fare — стоимость обратного проезда

return visit — ответный визит

return match — ответный матч

on return — по возвращении

by return — обратной почтой

line of return — рубеж возвращения

direct return — непосредственное возвращение

the return of the prodigal — возвращение блудного сына

a return to nature — возвращение в первобытное состояние;

2. n отдача, возврат; возмещение

he asked for the return of his book — он попросил, чтобы ему вернули его книгу

gas return — возврат газа

return code — код возврата

tag return — возврат метки

fuel return — возврат топлива

return duty — возврат пошлины

3. n эк. оборот

quick return — быстрый оборот

4. n эк. доход; прибыль; выручка

gross return — валовой доход

a return on capital — прибыль на капитал

rapid return — ускоренный ход или возврат

quick return stroke — ускоренный обратный ход

fair return — удовлетворительная норма прибыли

net return to capital — чистый доход на капитал

actual rate of return — фактическая норма прибыли

5. n эк. официальный отчёт; рапорт

tax return — налоговая декларация

6. n эк. ведомость, список

7. n эк. сведения

and return — и обратно

8. n эк. результат выборов; отчёт о подсчёте голосов

return tlx — отв. тлкс

return run — обратный ход

return trace — обратный ход

return stroke — обратный ход

return travel — обратный ход

9. n эк. избрание

his return to Parliament — его избрание в парламент

10. n эк. возвращённый, непроданный товар

11. n эк. возвращённые чеки, векселя

return draft — обратный переводной вексель

12. n эк. тех. отходы производства, идущие в переработку

return air — отработанный воздух

return your — отвечать на ваш

13. n эк. редк. ответ

reply by return — ответ

in return — в обмен; в ответ

14. n юр. возврат шерифом судебного приказа

return point — точка возврата

zero return — возврат на нуль

return basis — условие возврата

error return — возврат по ошибке

cartridge return — возврат каретки

15. n юр. надпись шерифа на судебном приказе

return of process — возвращение шерифом судебного приказа в суд

16. n юр. воен. встречный удар

claims for damages in return — встречные иски

17. n юр. спорт. ответное нападение

return call — ответный визит

return fire — ответный огонь

return meet — ответная встреча

return telex — ответный телекс

return wire — ответная телеграмма

18. n юр. спорт. приём

hard carriage return — возврат каретки при жестко заданном формате

19. n юр. мед. возврат; рецидив

carriage return key — клавиша возврата каретки

cartridge return key — клавиша возврата каретки

pan return conveyor — конвейер для возврата форм

reutilization return — возврат для использования

action on return code — действие по коду возврата

20. n юр. горн. вентиляционный просек или ходок

return of stroke — обратный ход

sale or return — продажа или возврат

bed return motion — холостой ход талера

return horizon — вентиляционный горизонт

return opening — вентиляционная выработка

21. n юр. эл. обратный провод; обратная сеть

return rail — обратный подвесной путь

main return line — обратная магистраль

return manifold — обратный трубопровод

return pipeline — обратный трубопровод

return speed — скорость обратного хода

22. n юр. с. -х. приплод, расплод

23. n юр. спец. обрат

24. n юр. спец. ситовый сход

lost return stroke — холостой обратный ход

spring return — обратный ход под действием пружины

25. n юр. l

26. n юр. некрепкий табак

27. n юр. низкий сорт табака

28. v возвращаться; идти обратно

to return home — возвращаться домой

return cylinder — цилиндр обратного хода

return trap — сифон обратного трубопровода

return gear — зубчатое колесо обратного хода

return response — характеристика обратного хода

return shipping cost — стоимость обратной отправки

29. v возвращаться, вновь обращаться

I shall return to this subject — я ещё вернусь к этому вопросу

return back — возвращаться

return home — возвращаться домой

return whence you came — возвращайся туда, откуда ты пришёл

30. v возвращаться в прежнее состояние

to return to dust — обратиться в прах

the roses will deteriorate returning to wilderness — эти розы выродятся и снова станут дикими

he has returned to his old habits — он вернулся к своим старым привычкам

return to serviceability — приводить в исправное состояние

31. v возвращать, отдавать

to return a ball — отбить мяч

return casualties to duty — возвращать в строй раненых и пораженных

32. v отражать

to return an echo — откликнуться эхом

33. v класть обратно

to return sword to scabbard — вкладывать меч в ножны

return ghost — паразитное изображение на обратном ходе луча

return signal — сигнал обратной связи; отраженный сигнал

return line restriction — сужение обратного трубопровода

application for return — заявление об обратном вывозе

return track — путь для обратной подачи

34. v отвечать; возражать

to return an answer — дать ответ

35. v докладывать, официально заявлять; давать отчёт

to be returned unfit for duty — быть признанным непригодным к военной службе

to return a soldier as killed — внести солдата в список убитых

return an error code — выдавать код ошибки

36. v избрать

the voters returned him in a landslide — он одержал блестящую победу на выборах

37. v юр. призывать к участию в рассмотрении дел

carriage return code — код возврата каретки

38. v эк. приносить

to return good interest — приносить хороший отражать

39. v карт. делать ответный ход

return to capital — доход на капитал

return belt — ремень обратного хода

return time — время обратного хода

return gap — люфт обратного хода

high return — высокий доход

Синонимический ряд:

1. answer (noun) answer; antiphon; rejoinder; reply; respond; response; retort

2. arrival (noun) arrival

3. recovery (noun) accruement; earnings; gain; interest; lucre; proceeds; profit; recovery; repossession; restitution; restoration; results; revenue; yield

4. recurrence (noun) reappearance; recurrence; reoccurrence; resurgence; reversion

5. answer (verb) answer; come in; rejoin; reply; respond; retort

6. backtrack (verb) backtrack; reverse

7. pay (verb) bring in; clear; draw; earn; gain; gross; net; pay; produce; realise; render; yield

8. react (verb) react; reappear; reconsider; recover; recrudesce; recur; reenter; reoccur; repeat; reverberate; turn back

9. reciprocate (verb) reciprocate; recompense; refund; repay; requite; retaliate

10. render (verb) hand down; render

11. replace (verb) give back; put back; reestablish; re-establish; reinstate; reintroduce; renew; replace; restitute; restore; revive; take back

12. revert (verb) come back; revert; revisit

Антонимический ряд:

continue; departure; expel; forgive; leave; lose; loss

English-Russian base dictionary > return
13 carrier return

Вычислительная техника: возврат носителя, возврат носителя возврат по ошибке

Универсальный англо-русский словарь > carrier return
14 error return

вчт. возврат по ошибке

Англо-русский словарь технических терминов > error return
15 error return

Вычислительная техника: возврат по ошибке

Универсальный англо-русский словарь > error return
16 bounce

1) прыжок; скачок || прыгать; скакать

2) отскок; рикошет || отскакивать; рикошетировать

3) резкое изменение; скачок || резко изменяться; испытывать скачкообразное изменение

4) дребезг контактов ( реле); вчт дрожание клавиши; ложные повторные нажатия клавиши ( компьютерной клавиатуры) || дребезжать ( о контактах реле); дрожать ( о клавишах компьютерной клавиатуры)

5) тлв дрожание; подёргивание ( изображения) || дрожать; подёргиваться ( об изображении)

6) тлв внезапное изменение яркости или размера ( изображения)

7) вчт возврат не доставленного ( по электронной почте) сообщения

8) перезагрузка компьютера для устранения случайной ошибки при начальной загрузке

9) автоматическая перезагрузка из памяти при ошибке, автоматический перезапуск из памяти при ошибке, автоматическая перезагрузка при ошибке без отключения (электро)питания, автоматический перезапуск при ошибке без отключения (электро)питания, проф. автоматическая "горячая" перезагрузка при ошибке, автоматический "горячий" перезапуск при ошибке

10) перезагрузка периферийного устройства, перезапуск периферийного устройства

•

- contact bounce
- e-mail bounce
- frame bounce
- key bounce
- line bounce
- picture bounce
- relay bounce

English-Russian electronics dictionary > bounce
17 bouncing

1) совершение прыжков или скачков

2) отскакивание; рикошетирование

3) резкое изменение; скачкообразное изменение

4) дребезг контактов ( реле); вчт дрожание клавиши; ложные повторные нажатия клавиши ( компьютерной клавиатуры)

5) тлв дрожание; подёргивание ( изображения)

6) тлв внезапное изменение яркости или размера ( изображения)

7) вчт возврат не доставленного ( по электронной почте) сообщения

8) перезагрузка компьютера для устранения случайной ошибки при начальной загрузке

9) автоматическая перезагрузка из памяти при ошибке, автоматический перезапуск из памяти при ошибке, автоматическая перезагрузка при ошибке без отключения (электро)питания, автоматический перезапуск при ошибке без отключения (электро)питания, проф. автоматическая "горячая" перезагрузка при ошибке, автоматический "горячий" перезапуск при ошибке

10) перезагрузка периферийного устройства, перезапуск периферийного устройства

English-Russian electronics dictionary > bouncing
18 bounce

1) прыжок; скачок || прыгать; скакать

2) отскок; рикошет || отскакивать; рикошетировать

3) резкое изменение; скачок || резко изменяться; испытывать скачкообразное изменение

4) дребезг контактов ( реле); вчт. дрожание клавиши; ложные повторные нажатия клавиши ( компьютерной клавиатуры) || дребезжать ( о контактах реле); дрожать ( о клавишах компьютерной клавиатуры)

5) тлв. дрожание; подёргивание ( изображения) || дрожать; подёргиваться ( об изображении)

6) тлв. внезапное изменение яркости или размера ( изображения)

7) вчт. возврат не доставленного ( по электронной почте) сообщения

8) перезагрузка компьютера для устранения случайной ошибки при начальной загрузке

9) автоматическая перезагрузка из памяти при ошибке, автоматический перезапуск из памяти при ошибке, автоматическая перезагрузка при ошибке без отключения (электро)питания, автоматический перезапуск при ошибке без отключения (электро)питания, проф. автоматическая "горячая" перезагрузка при ошибке, автоматический "горячий" перезапуск при ошибке

10) перезагрузка периферийного устройства, перезапуск периферийного устройства

•

- contact bounce
- e-mail bounce
- frame bounce
- key bounce
- line bounce
- picture bounce
- relay bounce

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bounce
19 bouncing

1) совершение прыжков или скачков

2) отскакивание; рикошетирование

3) резкое изменение; скачкообразное изменение

4) дребезг контактов ( реле); вчт. дрожание клавиши; ложные повторные нажатия клавиши ( компьютерной клавиатуры)

5) тлв. дрожание; подёргивание ( изображения)

6) тлв. внезапное изменение яркости или размера ( изображения)

7) вчт. возврат не доставленного ( по электронной почте) сообщения

8) перезагрузка компьютера для устранения случайной ошибки при начальной загрузке

9) автоматическая перезагрузка из памяти при ошибке, автоматический перезапуск из памяти при ошибке, автоматическая перезагрузка при ошибке без отключения (электро)питания, автоматический перезапуск при ошибке без отключения (электро)питания, проф. автоматическая "горячая" перезагрузка при ошибке, автоматический "горячий" перезапуск при ошибке

10) перезагрузка периферийного устройства, перезапуск периферийного устройства

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bouncing
20 indu

1. adj ( fém - indue)
1) неподобающий, ненадлежащий

à une heure indue, à des heures indues — в неурочный час; очень поздно

2) необоснованный
2. m
неположенное, неполагающееся; недолжное

payement de l'indu — уплата по ошибке

répétition de l'indu — возврат недолжно полученного

БФРС > indu

См. также в других словарях:

Возврат Убытка — возвращение полностью или частично суммы, выплаченной по убытку страховщику страхователем при ошибке в оплате. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Коды ошибок BIOS — Во время начальной загрузки компьютера при помощи программ, записанных в BIOS происходит первоначальная проверка. В случае сбоя во время проверки BIOS может выдать информацию, позволяющую выявить причину сбоя. Среди таких способов есть вывод… … Википедия
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
setcontext — одна из библиотечных функций стандарта POSIX (в число других входят getcontext, makecontext и swapcontext), используемая для управления контекстом. Семейство setcontext позволяет реализовать на языке Cи такие паттерны проектирования управления… … Википедия
Еггогология — Электроника МК 52 с сообщением «ERROR» (из за специфического отображения буквы r зачастую читалось как «ЕГГОГ») Еггогология& … Википедия
ЕГГОГ — Электроника МК 52 с сообщением ERROR (из за специфического отображения буквы r зачастую читалось как «ЕГГОГ» Еггогология изучение скрытых возможностей микрокалькуляторов. Содержание 1 Происхождение … Википедия
Еггог — Электроника МК 52 с сообщением ERROR (из за специфического отображения буквы r зачастую читалось как «ЕГГОГ» Еггогология изучение скрытых возможностей микрокалькуляторов. Содержание 1 Происхождение … Википедия
Сленг спортивного беттинга — Данная статья содержит глоссарий русскоговорящих игроков в букмекерских конторах и объединяет в себе специализированные термины спортивного беттинга, а также слова и выражения, используемые для экспрессивной окраски того или иного явления,… … Википедия
Ту-104 — … Википедия
Ruby — Класс языка: мультипарадигмальный: динамический, объектно ориентиров … Википедия
Ссылка (C++) — В языке программирования C++ ссылка это простой ссылочный тип, менее мощный, но более безопасный, чем указатель, унаследованый от языка Си. Название C++ ссылка может приводить к путанице, так как в информатике под ссылкой понимается обобщенный… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

возврат по ошибке

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

возврат по ошибке

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: